The wealthy and willing Earth population have moved to mars, but this homeless woman is left botching her own bionic enhancements